Fax: 0049-5363-811650      Telefon: 0049-5363-811650       Mobil: 0173-2340758      Email: chinapro@gmx.de    
ÜBERSETZUNGSBÜRO CHINA PRO
 

Auftragsabwicklung

Übersetzen

  1. Senden Sie uns Ihre Anfrage per Online Formular, per E-Mail oder per fax.
  2. Wir machen dann einen individuellen Kostenvoranschlag.
  3. Einhergehend mit einer schriftlichen, verbindlichen Auftragserteilung (mit Abgagefrist und vereinbartem Honorar ) ihrerseits beginnen wir mit der Übersetzung.*
  4. Zusendung der Übersetzung und der Rechnung an Sie.

* Für Neukunden und umfangreiche Aufträge ist eine Anzahlung in Höhe von 50% des Auftragsvolumens veranschlagt.

Hinweise zur Auftragserteilung

  • Vergessen Sie bitte nicht anzugeben, in welche Sprache der Text übersetzt werden soll.
  • Notwendige Zusammenhänge und Hintergrundwissen wären hilfreich für uns.
  • Ist es Ihnen nicht möglich, für einen Kostenvoranschlag Ihren Text an uns zu senden, dann ist es nötig, uns die genaue Anzahl der Zeichen (inklusive Leerzeichen) anzugeben.

Hinweise zum Versand der Übersetzung

  • Bei E-Mail-Anhängen bitten wir Sie, diese in einem üblichen Format zu senden, wie z.B. als gewöhnliche Textdatei oder PDF-Datei.
  • Im Rahmen eines Übersetzungsauftrages, sofern nicht anders gewünscht und soweit sinnvoll, erhalten Sie den übersetzten Text im ursprünglichen Dateiformat zurück.

 

 
Impressum ©2005 China Pro Übersetzungsbüroweb designed by Dongwei Zhou